The List (tradução)

Oh, eu tenho um hobby de me despedaçar
Deixando as pessoas que eu amo esperando no escuro
E às vezes quando eu quero chorar, eu rio
É meio engraçado

Oh, e nesse outubro eu passei dos limites
Toda Londres deve ter ouvido as coisas que eu disse
Levante a sua mão se eu te decepcionei de novo

Há uma lista de coisas que eu deveria parar
Lista de coisas que eu deveria parar
Lista de coisas que eu não deveria estar fazendo, mas eu faço
É um padrão que eu tenho

Preciso parar minhas desculpas e ter uma conversa real
Preciso me olhar no espelho, e parar de encontrar coisas que precisam mudar
Preciso parar de ficar bêbada para evitar essa situação
Preciso parar de me colocar pra baixo

Tentarei algo que eu não tenha feito antes
E gostar de mim mesma um pouco mais agora

Oh, eu tenho um sótão cheio de danos em minha mente
Eu o fecho, digo que vou lidar com isso em outra noite
E eu tenho um problema em olhar as pessoas nos olhos
Isso não é engraçado?

Há uma lista de coisas que eu deveria parar
Lista de coisas que eu deveria parar
Lista de coisas que eu não deveria estar fazendo, mas eu faço
É um padrão que eu tenho

Preciso parar minhas desculpas e ter uma conversa real
Preciso me olhar no espelho, e parar de encontrar coisas que precisam mudar
Preciso parar de ficar bêbada para evitar essa situação
Preciso parar de me colocar pra baixo

Eu deveria ficar calada e ouvir, sem tentar preencher cada silêncio
Eu deveria tropeçar no amor ao invés de correr e me esconder
Eu deveria parar de ficar bêbada e aparecer sem ser convidada
Eu preciso parar de me colocar pra baixo

Tentarei algo que eu não tenha feito antes

Oh, eu sou uma mestre em dançar ao redor do ponto
Eu sei que liguei para você, mas odeio o som da minha própria voz
Então você pode conversar? Você sabe que eu estou esperando
Até a noite em que eu não sou o suficiente
E você é apenas outra pessoa que eu decepciono

Preciso parar minhas desculpas e colocar meus sentimentos em ordem
Preciso olhar no espelho e ficar um pouco mais alta
Preciso parar de ficar bêbada como motivo para te ligar
Eu preciso parar de me colocar pra baixo

Oh, eu deveria ficar calada e ouvir, sem tentar preencher cada silêncio
Eu deveria tropeçar no amor ao invés de correr e me esconder
Eu deveria parar de ficar bêbada e aparecer sem ser convidada
Eu preciso parar de me colocar pra baixo

Tentarei algo que eu não tenha feito antes
E gostar de mim mesma um pouco mais agora

The List (tradução)

Original

Maisie Peters